Buongiorno,
a mio parere dovrebbe rivolgersi al curatore nominato a norma dell'art. 508 c.c. .
Cordiali saluti.

Buongiorno, in realtà la casa non è senza eredità poiché anche se non è stata accettata l'eredità vi sono i chiamati all'eredità. Va innanzitutto contattato l'amministratore per chiedergli se ha informazioni in merito. In mancanza, è necessario verificare lo stato di famiglia e l'accettazione dell'eredità dei chiamati tramite un celere procedimento che necessita dell'assistenza di un avvocato.
Resto a disposizione e mi può contattare ai recapiti nel profilo e saluto cordialmente

Intanto provi a domandare all'amministratore del condominio chi sia la persona che possa essere contattata quale condomino, posto che , come dice Lei , il tetto non è condominiale ma diviso in proprietà esclusive.
Credo che , anche se non è stata fatta la successione i chiamati all'eredità siano noti.
Saluti cordiali