utente 1935
26 mag 2020
diritto del lavoro

Traduzioni: lavoro finito e pubblicato ma non pagato

Ho svolto un lavoro di traduzione online dall'italiano al francese di un intero sito web, per cui mi era stato promesso un totale di 1000 euro al fine del lavoro. Dopo aver finito il tutto e da quasi 2 mesi che non ricevo nessun soldo, con la scusa che i testi da me tradotti non sono stati ancora corretti, ciò che non e vero visto che tutto quello che io ho tradotto e già stato messo sul sito ufficiale. Cosa posso fare io adesso? Non mi sembra giusto che io abbia svolto tutto il lavoro in 1 mese e passati 2 mesi da quando ho finito, non ho ancora ricevuto il pagamento per le mie traduzioni che sono già online.
Risposte degli avvocati
vanessa valeria vianello
Avvocato civilista
Milano
26 mag 2020

Buonasera, da quanto riferito sebbene sia comunque necessaria la verifica della documentazione a sue mani, vi sono gli estremi per recuperare il credito. Il primo passo è far inviare da un avvocato una lettera di messa in mora. Se gradisce, mi contatti privatamente tramite piattaforma o via email a vianellolex()gmail.com e sarò lieta di fornirle un primo parere gratuito e un preventivo per assisterla. Cordiali saluti


avvocato dequo
Avvocato civilista
26 mag 2020

Buonasera, a mio parere dovrebbe sollecitare l'accredito dello stipendio. Cordiali saluti.


Bisogna innanzitutto inviare una lettera di diffida al debitore,previo esame delle circostanze e documentazione


fabio casaburo
Avvocato civilista
Torino
26 mag 2020

Buonasera, previa verifica della documentazione in Suo possesso, è consigliabile inviare a controparte lettera formale di messa in mora. Resto a Sua disposizione e La saluto cordialmente. Avv. Fabio Casaburo


valeria pietra
Avvocato civilista
26 mag 2020

Buonasera, a fronte della situazione è necessario, previo esame della documentazione in suo possesso, inviare lettera formale al sito web, a mezzo legale, con cui diffidarlo al pagamento. Sono a disposizione per fornirle assistenza in merito, mi occupo di diritto del lavoro, mi può contattare tramite il sito www.avvocatopietravaleria.it Cordiali saluti


antonio d`aronzo
Avvocato tributarista
Milano
26 mag 2020

Buonasera, occorre sollecitare il committente formalmente. Mi contatti pure all'indirizzo avv.daronzoantonio()gmail.com o WhatsApp al 3484901170 per assistenza. Cordialmente.