Buongiorno. Innanzitutto occorre specificare il soggetto che richiede il risarcimento: il danneggiato può denunciare penalmente entro 90 giorni dall'accaduto il dipendente della ditta subappaltatrice per lesioni e,nel caso di rinvio a giudizio di quest'ultimo, costituirsi parte civile all'udienza preliminare chiedendo e quantificando un risarcimento dei danni, parimenti lo stesso danneggiato può chiedere il risarcimento danni in sede civile al danneggiato ed in solido all'impresa subappaltatrice presso cui il medesimo presta servizio.
Se invece a richiedere il danno è l'impresa appaltatrice,in quanto magari ha visto eventualmente ritardata l'esecuzione dei lavori a causa della protratta assenza del dipendente infortunato,cambiano modalità e legittimati passivi.
Walter Caponi

Il suo quesito merita un approfondimento. La invito, se vuole, a richiedere una CONSULENZA DIRETTA o una CONSULENZA PREMIUM
Cordialmente