Diritti e doveri dei familiari di un malato: quali sono?

Salve, da 4 mesi la mia famiglia sta vivendo una situazione paradossale, mio padre è stato ricoverato per 4 volte: il 14 Ottobre, il 26 Novembre, il 29 Dicembre e il 7 Febbraio. Ogni volta ha raggiunto il Pronto Soccorso tramite il 118 arrivando in emergenza, la sua lunga malattia unita all'incompetenza di molti dei medici che lo hanno visitato ha creato in lui sfiducia nel personale ospedaliaro e una grande fobia. Le sue condizioni di salute, risolvibili se ben valutate, lo obbligano a cure ospedaliere ma allo stesso tempo rimane il suo diritto a riufatere le cure come da legge. Noi familiari siamo certi che la sua situazione debba essere valutata da un punto di vista psichiatrico o neuropsichiatrico ma i medici dicono di non avere a disposizione lo psichiatra e lo ritengono in grado di intendere e di volere nonostante anche loro abbiano assistito a comportamenti chiaramente anomali. So che la domanda possa sembrare da insensibili ma vorrei sapere se la legge tutela in qualche modo il familiare che rifiuta di occuparsi del parente malato e potenzialmente affetto da un disturbo di natura psichiatrica oppure si è costretti a prendersene cura. Visto il diritto alla salute fisica e MENTALE di ognuno e vista la libertà di scelta che ognuno ha a disposizione vorrei sapere quali sono i miei diritti. In sostanza il medico dice che non può costringere mio padre a curarsi ma la sua scelta ricade su di noi che indirettamente siamo invace costretti a vivere una situazione che mette a rischio la nostra salute psicofisica. Dove iniziano e dove finosco le mie libertà? Spero possiate rispondermi.