Risarcimento danni per lavori inutilizzabili: come fare?

Salve, cerco di essere conciso. Ho dovuto far aggiungere la predisposizione per uno split per condizionatore. L'idraulico che se ne è occupato ha fatto un sopralluogo constatando, con un po' di indecisione, che il lavoro era fattibile. Il lavoro è stato eseguito in coppia con un muratore, procurandomi alcuni danni tra cui, quello più importante, al parquet. Per questo danno al parquet ho concordato il pagamento di una cifra ridotta e quindi nella fattura risultano solo i lavori di idraulica e non di muratura. Il problema insorge col fatto che qualche giorno fa mi hanno installato i condizionatori su queste predisposizioni e l'installatore ha constatato che la predisposizione nuova, creata dall'idraulico e dal muratore, è inutilizzabile. L'idraulico ha tergiversato per poi scaricare la colpa sull'installatore (che non c'entra niente) e mi ha detto molto scortesemente di arrangiarmi di fronte al mio atteggiamento frustrato (son sempre stato molto cortese). Dal momento che il lavoro iniziale di questo idraulico ha creato una cosa inutilizzabile per la quale per rimediare dovrò spendere parecchi altri soldi vorrei sapere se posso fargli causa. Le "prove" a mio carico purtroppo sono solo la fattura (che però riporta solo i lavori come "PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ARIA CONDIZIONATA/MANODOPERA" senza eccessivi dettagli) e tutte le conversazioni scritte/audio su whatsupp dove discutiamo della cosa, compresa la parte in cui mi viene detto di arrangiarmi. Sono "prove" che effettivamente potrebbero valere? Inoltre, su importi non altissimi, mi converrebbe o rischio che le spese legali siano superiore a quanto eventualmente recuperato? Grazie.