Casa coniugale dopo la separazione: a chi va?

Buongiorno Avvocato, avrei un quesito: coniugi separati, casa coniugale a usufrutto dell'ex coniuge con figlia minore di 14 anni, pago regolarmente il mutuo. Ed ora mia figlia è arrabbiata con me, e con ciò l'ex coniuge mi vieta di entrare in casa per poter provare a riconciliarmi con mia figlia e prendere i miei ultimi oggetti personali. È lecito? C'è una legge che lo vieta? Io devo solo pagare e non poter vedere il mio immobile in che stato sia ? Qui di seguito uno stralcio della sentenza: "Il Sig. .... eserciterà il suo diritto di visita alla figlia minore compatibilmente con i suoi impegni lavorativi all'estero ( sono stabilmente residente in Germania) e con gli impegni scolastici della minore; tale diritto sarà esercitato vedendo e tenendo con sé la figlia minore almeno una volta al mese nei giorni da concordare fra i genitori sia presso l'abitazione ex coniugale che anche all'estero presso la casa del Sig...." Cordiali saluti.