Diritto di visita: chi lo decide?

Salve,io e il mio compagno conviviamo anche se non è "ufficiale" a livello legale. Lui ha un bimbo con l'ex compagna di 3 anni e,è stato richiesto il diritto di visita regolarizzato. Tra le richieste c'è la possibilità di evitare che il piccolo frequenti me o eventuale compagno della mamma stessa e il giudice,tra i vari accordi,ha accettato. E' possibile ciò?Come dobbiamo comportarci nel caso in cui in quelle 2 ore il piccolo viene a casa e sono presente anche io?a cosa si va incontro?Ovviamente io sono disposta a farmi conoscere anche dalla mamma per tranquillizzarla sul fatto che io non sono una minaccia nel per lei ne per il figlio e che il mio scopo non è sostituirla come figura,anzi ma ovviamente lei non vuole. Grazie mille