Alimenti mancati: cosa può fare il compagno?

Buonasera, Sono sposata da un anno e mezzo con mio marito, il quale ha una figlia di 12 anni avuta da una precedente relazione. Non sono stati sposati. Ad ottobre 2020 la madre della ragazzina è andata a lavorare a Milano, dove ha un compagno, e la figlia è venuta a vivere da noi... Prima era collocata presso la casa di mio marito dove la ragazzina viveva con la madre. Adesso quella stessa casa viene usata dalla ex di mio marito per i suoi soggiorni di vacanza insieme al nuovo compagno e alla figlia. Non passa alcun tipo di mantenimento per la figlia da quando è andata via. Ho bisogno di un consiglio su come mettere un po’ di chiarezza in ciò che ci sarebbe da fare visto che mi sono trovata impreparata difronte a tutto ciò.