Se vittime di reati, si è obbligati a sporgere denuncia?

Salve, chiedo un informazione, se un utente segnala alla polizia postale un presunto reato (che si rivela perseguibile a querela), e questo utente che fa la segnalazione non è la vittima del reato, le autorità una volta ricevuta la segnalazione in questo caso procedono di ufficio oppure serve che deve essere la vittima stessa che ha subito il reato a sporgere querela?, è obbligatorio sporgerla?, se ricevono una segnalazione come ho detto io, identificano la vittima per farla querelare o deve scegliere la vittima di farlo?, se la vittima è identificabile ma non ha sporto querela, e non è a conoscenza del reato su di lei, le autorità la informano o obbligano a sporgere querela o no? grazie e cordiali saluti!