L'avvocato ha inviato dati sensibili di mio figlio al mio ex: poteva?

L'avvocato della madre di mio figlio ha inviato una email con dentro scritto che mio figlio aveva bisogno di cure psicologiche ad un avvocato che non ho più da anni pur sapendo che il mio era un altro. Ho già provveduto ad inviare all'Ordine la segnalazione ed è stata presa in carico ma io vorrei chiedere i danni morali e materiali è possibile? Quanto costa?