Autenticazione documenti per l'Italia: come fare?

Buongiorno, mi trovo in una situazione burocratica spinosa e non posso procedere alle pubblicazioni del mio matrimonio. Vorrei sposarmi in Italia con un cittadino maldiviano. Alle Maldive lui ha chiesto certificato di stato libero e nulla osta su cui sono apposti tre timbri: uno del tribunale delle famiglie che ha emesso il documento, uno del ministero degli affari esteri e un altro è un timbro di autenticazione apposto dal Maldives Mission, istituzione delle Maldive in Svizzera, competente per l'Italia. Il comune di Ladispoli non accetta il timbro (con numero seriale di autenticazione e nome dell'ambasciatore), ma vuole l'apostilla. Le Maldive, non facendo parte della convenzione dell'Aia, chiaramente non usano l'apostilla, ma solo il timbro di autenticazione apposto che per loro è la legalizzazione. Al comune non interessa, richiedono comunque l'apostilla. Ho pensato di richiederla all'ambasciata italiana competente per le Maldive ma non rispondono. Avrei bisogno di un avvocato che spronasse l'ambasciata all'autenticazione inviando i documenti e ricevendoli apostillati. Potreste aiutarmi cortesemente? Attendo riscontro e preventivo in caso. Grazie mille