Errore dell'avvocato: si può revocare la sentenza?

Salve, dopo una sentenza di dicembre 2019 per una causa civile, persa, ho appreso che il mio legale doveva accludere al fascicolo di causa un vecchio fascicolo del 82, e il giudice aveva autorizzato ciò. Il legale non l'ha fatto perché credeva che doveva farlo automaticamente la cancelleria, cosa posso fare? Posso chiedere una revocazione della sentenza o andare in appello e inserire quel fascicolo?