Iscrizione ad università straniera e master I liv in Italia

Cito testualmente dal regio decreto del 31 agosto 1933 “Salvo il disposto dell'art. 39, lettera c), è vietata l'iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà o Scuole della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di laurea o di diploma della stessa Facoltà o Scuola” È possibile iscriversi ad un master in Italia essendo iscritti ad una università straniera? Il testo sopra riportato parla di doppia iscrizione a “università” non specificando se solo italiana o anche straniera. Può essere utilizzato come escamotage legale in caso di problemi?