Violazione diritti di autore opera di ingegno

Salve, siamo un'associazione che opera in ambito scientifico, per pubblicizzare e promuovere il nostro sito, abbiamo anche un blog dove riportiamo articoli che hanno a che fare con ciò di cui ci occupiamo. Spesso, nei nostri articoli sono presenti immagini che hanno lo scopo di attirare l'attenzione del lettore e/o illustrare ciò di cui di sta parlando. Abbiamo recentemente ricevuto una diffida da parte di un avvocato che, a nome di un'associazione che tutela i diritti di immagine, ci contesta l’utilizzazione indebita di opera dell’ingegno tutelata dal diritto d’autore. L'immagine in questione è stata trovata su internet, ed essendo largamente diffusa in rete, non è stato possibile risalire all’autore. Inoltre, non riconoscendo particolare originalità nell’immagine in questione, non ci siamo posti, erroneamente, il problema se l’immagine potesse essere o meno protetta da diritti. In conclusione, ci viene chiesto sia il rimborso delle spese legali che un risarcimento. C’è qualcosa che si può fare per appianare quanto accaduto?