Informazioni su compagno: posso 'interrogare' la figlia?

Buongiorno, Avendo molti dubbi sul comportamento del mio compagno e che non vuole chiarirmi, volevo sapere se posso incorrere in qualche denuncia o querela se mi rivolgo a sua figlia per avere delle risposte. La figlia è maggiorenne e sposata quindi con una sua vita, ma non sa nulla di me e suo padre anche se è una relazione che dura da oltre 7 anni. Il problema è proprio questo lui nel periodo estivo è molto assente fisicamente nei miei confronti, ha sempre la scusa di essere impegnato da questa figlia. Non ne vuole parlare con lei in quanto dice che è gelosa, che spera in un riconciliazione con la madre o che non vuole fargli sapere della sua vita privata. Per me queste sono tutte scuse e mi chiedo se è veramente separato dalla moglie. Sono queste le risposte che vorrei dalla figlia, se è stato sincero a riguardo che è separato e se è effettivamente vero che è lei che lo tiene occupato in estate quando si allontana da me. In attesa di un Vs. gentile consiglio ringraziando porgo distinti saluti.