Un coniuge può tornare nella casa intestata all'ex coniuge?

I miei genitori (sposati) si sono separati da circa 2 anni, io sono rimasto con mia madre nella casa la cui proprietà è intestata a mio padre, lui ha commesso l'atto del tradimento ed ha avuto una bambina con la sua nuova compagna con la quale è andato a convivere ( nella casa della compagna) effettuando un cambio di residenza. Ad oggi, l'attuale compagna di mio padre è fuggita con un'altro uomo portando con sé la bambina, per tale motivo lui (mio padre) vuole ritornare a vivere con noi, ma nella rimessa degli attrezzi che non è ovviamente agibile al fine di viverci. Noi non vogliamo che torni per diversi motivi, innanzitutto, ha tradito la nostra fiducia, è venuto meno al sacro vincolo del matrimonio, temiamo possa farci del male, abbiamo timore che possa appropiarsi della casa e buttarci fuori. Io e mia madre in sua assenza abbiamo aquistato una serie di beni materiali e temiamo possa appropiarsene e venderli al fine di trarne un beneficio personale. La mia domanda è questa, nonostante la separazione e l'evidenza che lui sia dalla parte del torto, secondo la legge è possibile che torni a vivere qui?