Querela ritirata ma reato procedibile causa errore indagini

A settembre 2021 sono stato querelato per aver dato uno schiaffo a un vicino di casa poco dopo un diverbio. Io ho avuto lesioni , ingiurie, ma ho rinunciato tacitamente a querelare. Pochi giorni fa mi è stato notificato Avviso ex art 415 bis dove risultano a mio carico due reati: 614 comma 4 e 581. Ora la querela è stata ritirata e ci siamo riconciliati, ma il comma 4 art 614 comporta procedibilità d' ufficio, è corretto ? Questa aggravante mi è stata attribuita per mero errore di valutazione, il mio schiaffo è stato dato in un impeto d'ira ed esasperazione per il comportamento reiterato del vicino, non certo come mezzo strumentale per introdurmi in altrui domicilio con chissà quali intenzioni ! So che la Cassazione è intervenuta almeno due volte in merito a tale equivoco, chiarendo e ribadendo che deve esserci il nesso teleologico tra i due reati, e non basta un mero rapporto occasionale (Sent. Cassaz. n° 9084/2018 e 27542/2010). Come posso fare per dimostrare l'errore e quindi ottenere l'archiviazione per querela ritirata ? Ho richiesto l'interrogatorio e dichiarazioni spontanee, massima collaborazione da parte mia. Domanda: rischio la citazione a giudizio ? Rischio di dimostrare il banale errore di indagine dopo anni di devastanti cause giudiziarie ? E' urgentissimo per me chiarire al più presto il loro errore di valutazione/deduzione ! Il procedimento si trova in fase indagini preliminari concluse, spero di essere ancora in tempo, o in questa fase il PM ha già deciso di richiedere la citazione a giudizio ? Ci sono possibilità che il PM richieda comunque l'archiviazione ? Vi ringrazio.