Violazione di corrispondenza: cosa comporta?

Buonasera, vorrei sapere se posso fare qualcosa in merito a ciò che mi è capitato. Il postino ha lasciato un piego di libri, a me indirizzato, sulle cassette della posta, senza avvisare. Il piego di libri non era raccomandato, quindi non dovevo firmare nulla. Avendolo lasciato lì, qualcuno lo ha preso e lo ha aperto e ha sostituito il contenuto con quello di un altro piego di libri che pensavo fosse andato perso, e che invece, a quanto pare doveva essere stato lasciato incustodito e rubato. Sono sicura perché con il primo piego di libri doveva essermi recapitato un libro usato, danneggiato, di cui avevo ricevuto le foto. Non avendolo ricevuto, dopo un paio di settimane, ho ordinato lo stesso libro da un altro venditore. Il plico che ho ricevuto, aperto, è quello proveniente dal secondo venditore (ci sono i dati del mittente sulla busta), ma all'interno c'era il libro del primo venditore, quello danneggiato. Avendo le prove che il libro è quello di un'altra spedizione, e che quindi, qualcuno ha sottratto entrambi i plichi e messo il primo libro nel secondo plico, rubando, di fatto il secondo libro, posso presentare denuncia o querela o fare comunque qualcosa in merito? Ho anche i dati dei due venditori. Grazie