Riprese video diffuse online senza consenso: come agire?

Salve, io disputo gare on line di simulazione automobilistica, durante una gara internazionale vengo tamponato più volte da uno straniero e dopo l'accaduto tramite microfono mi è scappato un insulto nei suoi riguardi tramite audio in diretta, perché questo simulatore è capace di interagire anche con audio in diretta. A mia insaputa un driver italiano che stava facendo uno streaming in diretta tramite consiglio sempre in diretta di un terzo individuo che gli dice di registrarlo e metterlo in rete. Crea una clip di 30 secondi e lo mette su Twich (un sistema simile a YouTube) e quindi finisce in rete. Adesso io non ho dato alcun consenso e so che questo è reato. Allora ieri gli ho scritto un messaggio al tizio di rimuoverlo e lui mi ha risposto che lo avrebbe fatto, ma sono passate 24 ore e la clip è ancora in rete, cosa dovrei fare? ci sono gli estremi per procedere legalmente?