Controversia platano comunale: domande

Buon giorno , ho una questione aperta con il mio comune di San vittore Olona (mi) in quanto la mia abitazione e stata costruita 2 anni fa con tutti i relativi permessi ricevuti dal costruttore a una distanza di circa 4 metri da un platano "secolare" che giace su una strada comunale. La chioma di questo albero si sviluppa per un altezza spropositata e per un diametro di parecchie decine di metri e con le fronde finisce per più della sua meta sopra la mia abitazione/giardino . Durante folate di vento si staccano rami che se anche di piccole dimensioni da un'altezza del genere creano pericolo per le persone che ci abitano e danni al tetto ( già rotte un paio di tegole). Ho scritto una pec al comune per provvedere alla potatura e di risposta il primo cittadino mi ha scritto che prima di fare certi acquisti le scelte andrebbero ponderate e che l'albero è li da parecchi anni. So che esistono degli articoli di legge che governano tale situazione ....e quindi vorrei controbattere in prima battuta argomentando il tutto secondo la legge. Riuscite a darmi un supporto in merito? grazie