Diritti editoriali: chiarimenti

Buongiorno, mio figlio è sotto contratto con una piccola casa editrice dov’è gli vengono ceduti i diritti per un libro specifico di cui viene indicato il titolo. Il contratto prevede il divieto per l’autore di pubblicare in qualsiasi forma, anche con pseudonimo, altri libri con altre case editrici de questo può essere in competizione con il libro sotto contratto. La domanda è: il libro sotto contratto è il primo di una “ saga”. Il secondo libro che vorremmo dare ad in altra casa editrice è il secondo capitolo di tale “ saga”. È quindi da considerarsi in competizione e quindi vincolato o sismo libero di farlo ad altri editori ? Grazie