Successione conto corrente: come bisogna fare

Buongiorno, Volevo chiedere un consiglio per la seguente caso: Nel 2015 quando è mancato mio padre si è aperta una successione del conto corrente, abbiamo fatto la successione a un patronato, la cifra totale che andava in successione era circa 120.000 euro, la successione era stata fatta senza testamento. Mio mamma e mio fratello volevo versare l'intero importo su un conto intestato a mia mamma con la delega a solo mio fratello, io ero contrario. Dopo un po' di tempo mia mamma mi ha chiesto copia dei mio documento d'identità e codice fiscale e infine mi aveva detto che i soldi erano provvisoriamente sul suo conto, io ho lasciato perdere pensando potessero servire a lei. Passano 6 anni mia mamma ha bisogno di assistenza controllando il conto su un estratto conto nel comodino scopro che i fondi erano molto inferiori (dimezzati). Ora mio fratello nega che quei soldi ci siano mai stati, io ho richiesto la copia della successione per avere conferma probatoria di quanto affermavo. A questo punto pensavo di chiedere almeno la legittima che prima non avevo richiesto. La domanda è posso farlo ancora ? La banca poteva fare questo trasferimento di fondi senza la mia firma ? solo con il la copia documento di identità La ringrazio molto Cordiali saluti