Intimazione di pagamento: quando non è lecito

Buonasera, ho ricevuto una intimazione di pagamento per una fattura di cui non ero assolutamente a conoscenza che fosse stata emessa a mio nome, che non ho mai ricevuto e nemmeno mi era stato comunicato che per il servizio, che io credevo gratuito, (in seguito ad una caduta con una moto avevo domandato al meccanico di farmi una stima dei danni, ma non mi è stato assolutamte comunicato che sarebbe sata a pagamento) avrei dovuto pagare. E' lecito tutto questo? grazie fin d'ora per la vostra attenzione e l'eventuale cortesia di risposta.