Verbale dei vigili: posso fare ricorso?

Ho ricevuto Verbale dai vigili per "mancata cura" di un giardino di una mia seconda abitazione. I vigili, quando mi hanno avvisato la prima volta, verbalmente, mi hanno detto che non violavo nessun articolo specifico, ma che era solo questione di decoro; per cui non mi sono preoccupato molto, anche perche la vicina segnalante e'persona molto aggressiva, per cui ho cercato di evitare qualsiasi avvicinamento...poi, invece, arriva la multa. Il verbale indica l'articolo violato, riferito erroneamente a un Comune diverso e il sindaco cui ricorrere anche errato. Alla luce di tutto cio', secondo Voi, un'eventuale ricorso avrebbe una qualche possibilita' di successo? Devo farmi assistere da in Avvocato?