Brevetti: domande

Buongiorno, vi contatto per richiedervi una consulenza, cerco di farla molto semplice, il soggetto X, un paio di anni fa ha progettato un oggetto di utilizzo domestico con una grande somiglianza a livello di forma al motociclo di una famosa casa motociclistica, Per questo progetto ha ottenuto sia una registrazione per modello comunitario, sia un brevetto per modello di utilità italiano. Dalla stessa azienda sono stato commissionato a disegnare lo stesso oggetto riprendendo la forma del motociclo. la mia domanda è: se quello del soggeto x non è un motociclo di un brand concorrente ma un oggetto ad uso domestico, l'opera di disegno industriale della società che mi ha commissionato il lavoro rimane tutelata oppure avendo brevettato prima il progetto (anche se di forma uguale) io non posso progettarlo? grazie mille