Diritto sui minori: cosa fare se un genitore è contro alle cure?

Salve, mia figlia da circa due anni sta ottenendo un rendimento scolastico molto basso. Su richiesta della scuola e riscontrando anche io, in lei, grosse difficoltà, ho provveduto a prendere un appuntamento con USL per una valutazione per eventuali disturbi dell'apprendimento. Dapprima il padre, anche se pur un po' reticente mi ha dato l'ok alla visita conoscitiva, dopo il resoconto della prima visita, mi ha impedito la prosecuzione dell'iter valutativo. La scuola a questo punto, ha prima stilato una relazione sulla bimba che ha inviato al padre per provare a dissuaderlo dalla sua decisione nel non proseguire l'iter; la scuola non ottenendo riscontro, ha effettuato un incontro con entrambi i genitori, facendo presente la situazione e proponendo un piano didattico personalizzato. Nonostante ciò il padre si rifiuta di far attuale tale piano dalla scuola. Cosa posso fare , legalmente, per scavalcare il potere decisorio del padre, senza il quale sono inerme nel poter procedere a qualsiasi valutazione. Cordialmente