Odori cattivi da distributore carburanti: posso sporgere denuncia?

Salve, adiacente alla mia abitazione è stato appena costruito un maxi-distributore di carburanti che vende, tra gli altri, anche il GPL. La costruzione è iniziata nel 2018 e si è conclusa con l'inaugurazione del mese scorso. Abbiamo già, noi residenti, avuto accesso a tutti gli atti e verificato che, almeno ad una prima occhiata, i documenti ed i permessi sono tutti in regola. Il fatto è che la puzza dei carburanti, emessa non solo durante il rifornimento dei serbatoi ma anche durante quello dei veicoli, rende ormai impossibile qualsiasi attività all'aperto e rende complicato anche il normale ricambio d'aria delle stanze. Questo fastidio è arrecato anche agli stabili immediatamente confinanti con il mio, i cui condomini lamentano spesso della puzza di gas. E' possibile, alla luce di quanto scritto, sporgere denuncia per odori molesti? Cordialmente