Spese mediche: chi deve pagarle?

Buongiorno, nel 2021 ho fatto richiesta al assicurazione Unisalute ,polizza che pago in bustapaga,per un intervento in una casa di cura privata ma convenzionata con Unisalute. Loro mi hanno dato l'autorizzazione al intervento e tutti gli esami preintervento ,quindi senza pagare o comunque pagare una tariffa agevolata. Purtroppo nelle analisi e venuto fuori che avevo un problema salute più grande e l'intervento non si e più fatto. Dopo qualche mese mi sono arrivate da pagare le fatture della clinica ,che l'assicurazione non aveva pagato in quanto l'intervento non si e piu fatto. Ho provato a chiamare sia la clinica che l'assicurazione ma loro dicono che devo pagare io....non mi sembra giusto in quanto non sono stata io a decidere di non fare più l'intervento bensì una squadra di medici che hanno scoperto un tumore . Grazie