Diritto affittuario: come comportarmi

Gentile Avvocato, una persona ha posto il suo bidoncino della spazzatura vicino alla cancellata perimetrale di un villino in cui vivo in affitto (è poggiato fisicamente su un punto della cancellata). Ciò mi dà fastidio e vorrei che lo mettesse davanti alla sua proprietà. Ho chiesto gentilmente che venisse tolto, ma la persona si è rifiutata, dicendomi che io sono solo un affittuario e che tale richiesta può fargliela solo il proprietario del villino. E' vero ciò che dice? Quindi dovrei rivolgermi al mio proprietario il quale a sua volta deve chiederlo a tale persona? O è un mio diritto ottenere tale rimozione già in qualità di affittuario? Confido in una cortese risposta al mio quesito. Grazie Distinti Saluti