Divisione dei beni dopo la fine della convivenza

Buongiorno, fino a poco tempo fa convivevo con il mio ragazzo in un appartamento che era stato intestato solamente a lui (per una questione di comodità), ma che comunque avevamo scelto insieme. Nonostante questo abbiamo sempre diviso le spese (affitto, imbianchino, cose per la casa, ecc). Ora la relazione è finita e lui ovviamente vuole rimanere in quella casa. Posso chiedere a lui la restituzione dei soldi che ho inutilmente speso per l'affitto/imbianchino? E come ci si regola con la divisione degli oggetti? Grazie