Dimissioni a tempo determinato prima della scadenza

Lavoro con contratto a tempo determinato ccnl multiservizi con durata 6 mesi. Sono stato contattato da un altra azienda interessata ad assumermi da subito a tempo indeterminato. ho letto che non posso dimettermi prima della scadenza del contratto: "il rapporto può concludersi prima della scadenza solo in caso di accordo tra le parti o di dimissioni per giusta causa". che vuol dire accordo tra le parti? e se accetto il nuovo lavoro senza accordo con quello attuale cosa succede? devo risarcire per tutti i mesi mancanti? vorrei avere chiaro questo punto. grazie.