Recupero crediti: posso rivalermi su una nuova attività?

Buongiorno, 6-7 anni fa ho vinto una causa per una moto che nn ho mai ricevuto da un concessionario che poi è fallito! Non ho mai riavuto i 4000 euro dovuti in quanto lui era nulla tenente! Oggi scopro che è titolare di una macelleria. Posso recuperare i soldi?a chi devo rivolgermi ?agenzia delle entrate ?